Echange interculturel: Learn it, own it, exercise it

learn2

Zyneb, Tanguy, Safir, Nicolas et Sarah
L’équipe française

Du 19 Octobre 2016 au 27 Octobre 2016, nous étions 5 à participer, par le biais de Eurocircle, à cet échange interculturel qui s’est déroulé à Bologne, en Italie.

Le leader français s’est rendu, quelques semaines auparavant, à Bologne lors d’un APV (Advance Planned Visit). Durant ces quelques jours, l’ensemble des leaders des pays participants ont pu échangés et discutés autour du programme de l’échange.
L’hébergement se trouve en périphérie de la ville, dans un camping ou différents bungalows sont à notre disposition. Les activités quant à elles s’effectuent dans une salle extérieure.
Nous étions 22 participants provenant de 5 pays différents : France – Bulgarie –Macédoine – Roumanie et Italie .
Les deux premières journées sont consacrées à :
➔ la présentation de l’organisme d’accueil (Passi) par Laura Sanna ainsi que celles d’envoi
➔ la visite du centre culturel de Bologne suivi d’une conférence *
➔ la présentation par une élue de la ville des opportunités données aux jeunes au sein de la ville *
➔ la dimension interculturelle et structurelle étudiante

* Lien de la vidéo retraçant ces deux étapes :
https://www.youtube.com/watch?v=_1UXinVdXgg

Deux intervenants ont, tout au long de l’échange, présentés et animés des activités tournant autour du théâtre et du dessin (Alessandro et Francesco). Le premier, travaillant essentiellement dans le contexte du théâtre de l’oppression, a su révéler notre capacité à échanger, partager et diffuser nos connaissances et savoir à travers des jeux théâtraux ainsi que des energizers.
Francesco, quant à lui, est un cartoonist.
Durant une journée entière, nous étions différents groupes de 4 personnes, à travailler et réfléchir sur un thème donné afin de créer une bande dessinée.
Chaque participants avait un rôle bien précis : 1 personne pour trouver un titre, 1 autre pour dessiner, la 3ème pour créer le texte et la dernière pour apporter de la luminosité aux dessins.
Un très grand travail de groupe est mis en avant à travers différentes activités.
Les grands points abordés durant cet échange sont les suivants :
★ S’exprimer différemment à travers le théâtre
★ S’approprier une méthode afin de la reproduire devant un large public
★ Utiliser sa créativité afin d’exprimer un sentiment
★ Cerner les discriminations entre les jeunes et les adultes
★ Partager nos expériences et nos savoirs à travers l’art
Trois jours avant notre retour, nous avons eu toute une matinée pour organiser une représentation théâtrale. En effet, chaque pays devait présenter la situation des jeunes dans la société à travers une mise en scène sans utiliser de dialogue.
Cette approche nous a permis de mieux cerner les problèmes rencontrés dans chaque pays présents.
learn23

Visite de Florence durant notre day off

learn4

Dessins réalisés autour d’un thème donné

learn5

Conférence animée par une élue de la ville au sein de la salle des mariages

Un échange interculturel apporte une multitude d’opportunités et d’avantages :
❖ Découverte de nouvelles cultures (langues, traditions culinaires, musiques…)
❖ Rencontre de nouvelles personnes de différents horizons
❖ apprendre à s’exprimer en public, à donner son avis/idée, prendre une décision
❖ S’approprier les pratiques socioprofessionnelles et culturelles des pays représentés lors de l’échange

“L’échange culturel est le chemin par lequel les âmes voyagent par delà les frontières”
Haruki Murakami